今年1年本当にお世話になりありがとうございました。
ダブルループでは下記の期間、年末年始の休暇をいただきます。
メールでのお問い合わせは年末年始も承っておりますが、お電話での
お問い合わせは下記の期間外でいただけると幸いです。
  ▼▼▼▼▼   休暇期間  ▼▼▼▼▼
     　　　2012/12/29(土)～2013/01/06(日）

ご迷惑をおかけしますが、どうぞ宜しくお願いいたします。